Prevod od "jsi to udělal" do Srpski


Kako koristiti "jsi to udělal" u rečenicama:

Nemůžu uvěřit, že jsi to udělal.
Prati ambiciju. Ne mogu da verujem da si to uradio.
Dobře jsi to udělal, maminka je spokojená.
Dobro si obavio posao i mama je zadovoljna.
Kdyby to byla opravdová válka, kongres by uvolnil 24 miliónový rozpočet pro tajné operace, tak jako jsi to udělal ty v Nicaragui.
Da je ovo stvaran rat kongres bi odobrio 24 miliona dolara za operacije kako si ti uradio u Nikaragvi.
My všichni víme, že jsi to udělal, Piku.
Svi znamo sta si uradio, Pike.
Takže jsi to udělal pro Foremana?
Pa si to napravio za Foremana?
Co jsi to udělal, ty blázne zasranej?
Шта си то урадио, ти лудаче!
Nikdo neví, jak jsi to udělal.
Нико није знао како си то извео.
Nemohu věřit, že ti bylo 11 když jsi to udělal.
Ne mogu verovati da si imao samo 11 ka si to napisao.
Nevím, jak jsi to udělal, ale zaplatíš za to.
Ne znam kako, no platit èeš.
Takže tomu mám rozumět tak, že jsi to udělal ze soucitu?
Znaèi, koliko shvatam, ovo što si uradio je èin milosrða?
Oba víme, proč jsi to udělal, že?
Uživao si u ovome, zar ne?
A musím tě požádat, aby jsi to udělal bez jakékoliv ochrany.
Moracu da te zamolim da to odradiš bez ikakve zaštite.
Můj bože, co jsi to udělal?
Moj Bože! Što si to uèinio?!
Chci vědět, proč jsi to udělal.
Želim da znam zašto si uradio ovo.
Jsem ráda, že jsi to udělal.
Mislim, drago mi je da si to uradio.
Jsem rád, že jsi to udělal.
Ja-ja sam drago što ste učinili.
Teď mi řekni proč jsi to udělal.
Sad, molim te, reci mi zašto si to uradio?
Nemůžu uvěřit, že jsi to udělal!
Moram da ga vidim na ulici!
Chceš, abych ti řekl proč jsi to udělal?
Da ti kažem zašto si to uradio?
Ty jsi to udělal, že jo?
Ti si ovo napravio, zar ne?
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi to udělal.
Ne mogu da verujem šta si uradio.
Přesně jako jsi to udělal ty, otče.
Baš kao što si ti radio, oèe.
Pamatuju si, co uděláš, po tom, co jsi to udělal.
Сећам се што радиш након посла.
Ale jsem ráda, že jsi to udělal.
Ali drago mi je što jesi.
Stejně jako jsi to udělal s tím dospělým miminem.
Kao što si i ti onog èoveka bebu. Mislite na Brenta?
Právě jsi to udělal s ním.
Upravo jesi, i to sa njim.
Pamatuj, co se stalo, když jsi to udělal.
Сети се кад си га пустио.
No, někdy nám musíš povyprávět, jak jsi to udělal.
Jednog dana æeš morati da nam isprièaš kako si uspeo.
Já jsem ti svoje ukázal, a přesto jsi to udělal.
Pokazao sam ti svoje karte, a ti si ipak odigrao po svom.
Ty víš, že jsi to udělal.
Ti znaš da si to uradio.
Co jsi to udělal v mé jídelně?
Šta si mi uradio s trpezarijom?
Tak proč jsi to udělal, Sully?
Zašto si onda to uradio Sali?
Vím, že jsi to udělal, abys mě ochránil.
Znam da si to uradio da me zaštitiš.
Bruci, nevím, jak jsi to udělal.
Brus, ne znam kako si uspeo...
Obětují pro nás krev, pot a slzy, aby se vize jejich vůdce naplnila, a když se jich zeptáme: "Proč jsi to udělal?"
Daće nam svoju krv, suze i znoj da bi videli da njihova liderska vizija oživljava. Kada ih pitamo: "Zašto bi to radio?"
Chlapec: V soudný den se mě Bůh zeptá: "Proč jsi to udělal?"
Dečak: Na sudnji dan, Bog će me upitati, "Zašto si to uradio?"
1.0682058334351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?